Le persan – ou fârsi – est parlé non seulement en Iran, mais aussi en Afghanistan, au Tadjikistan, en Ouzbekistan… La forme afghane du persan s’appelle le dari ; la forme tadjik du persan, le tadjik.
Le persan a la particularité rare de s’écrire actuellement dans deux alphabets. Il s’écrit majoritairement dans l’alphabet arabo-persan – arabo-, parce que la base de cet alphabet est l’alphabet arabe, persan en particulier parce que quatre lettres de cet alphabet ont été créées par le peuple d’Iran. Mais certaines formes du persan s’écrivent dans un autre alphabet, l’alphabet cyrillique. C’est le cas du persan parlé au Tadjikistan.
Vous trouverez ici présentées mes activités dans le domaine de la poésie persanophone, d’Iran et d’Afghanistan. Pour cela, il vous suffit de poursuivre l’arborescence à partir de cet onglet !
D'AUTRES VOIX 